Picture this: a Realtor® walks into a new-home sales office, client in tow, ready to collaborate. The builder’s rep glances up from the desk, wary smile in place. Both sides want the same thing — a sold home — but the air crackles with tension. That moment, repeated across the country, defines one of housing’s longest-running love-hate relationships. According to new research from 1000WATT,...