Borrowers rushed to refinance in August as mortgage rates eased, pushing rate-and-term refi lock volume up 70% from July, according to Optimal Blue’s Mortgage Market Advantage report released Wednesday. “Borrowers are responding quickly to rate improvements, driving the strongest month for rate-and-term refinances we’ve seen this year,” Mike Vough, head of corporate strategy at Optimal Blue,...