President Donald Trump announced plans to ban large institutional investors from buying single-family homes earlier this week, arguing the move would ease competition for families and improve housing affordability. The proposal has reignited a long-running debate over the role Wall Street-backed landlords play in the housing market — and whether restricting them would meaningfully lower home prices or...