There was a time when wealth in America followed a fairly predictable architectural script. Bigger was better, grand entrances were mandatory, and homes often borrowed heavily from European palaces, villas, and country estates. The goal wasn’t subtlety, it was making an impression. But the visual language of luxury has changed dramatically over the past few decades. Features that once defined...