The share of first-time homebuyers has fallen to 21% of all transactions — the lowest level since the National Association of Realtors (NAR) began tracking the data in 1981. For real estate agents, the shift is not a temporary blip. It’s a structural change reshaping how agents build their businesses, talk about value and prepare for a future in which the traditional pipeline of new homebuyers has...